Patronymic Years

The Award-Winning Searchable Database of Indexes to Jewish Records of Poland
JRI-Poland is an independent non-profit tax-exempt organization
under Section 501(c)(3) of the U.S. Internal Revenue Code.

The Patronymic Years

Understanding Pre-1826 Polish Jewish Vital Records

Aside from the occasional surviving Kahal (Jewish Community) Registers such as Bychawa (1797-1808), Jewish vital events (births, deaths, marriages & divorces) generally went unrecorded in Poland before the Napoleanic Period (1808-1825). However, Jews do appear in the pre-1808 civil registers for some parts of Poland that were formerly part of the Galician Province of the Austro-Hungarian Empire prior to the third partition of Poland.

Prior to 1826, Roman Catholic and Greek/Russian Orthodox parish churches and cathedrals served as the "civil registrars" in towns and villages across Poland. Depending on the region, Jews first appear in these records alongside people of other religions between 1808 and 1810 - with Jews appearing earlier in the West and later in the East.

Family names (permanent surnames) were not mandated for Jews until 1821 in the Kingdom of Poland ("Russian Poland"). Some communities began recording Jews with permanent surnames prior to 1821 while others began after that date. Non-Jews appear with surnames in these pre-1821 records, but Jews usually appear with a "patronymic" name instead - using their father or grandfather's given name in a prescribed format in Polish.

As a result, it has been impractical to include the indices to such records in the JRI-Poland database – a database that is based on surname searches.

JRI-Poland addresses the challenge of searching these early "patronymic" records in several ways:

  1. Providing Excel spreadsheets on this webpage for the researcher to download and analyze;
  2. Allowing searches on the JRI-Poland database using two "given names" (i.e., both parents) rather than requiring a surname for a search;
  3. Providing suggested/deduced surnames in [brackets] so these early records can appear in search results for further analysis by the researcher.

Using Patronymic Records

Because the indexes during this period contain few, if any Jewish surnames, it is necessary to look at each registration (the entire record) in detail to determine possible relationships. By utilizing the ages, occupations, house numbers, and the given names of the parents and grandparents, researchers may be able to deduce eventual surnames adopted by their families and both expand their family tree and extend their roots back another generation of two.

Death records in this period are particularly invaluable because they can be for an elderly ancestor born early in the 18th century and provide the patronymic of his or her father.

Patronymic names are created by adding one or more suffixes to a father or grandfather's name such as:

  • Ow = of
  • Owicz = son of
  • Owna = daughter of
  • Owa = wife of
  • Owiczowna = daughter of the son of
  • Owiczowa = wife of the son of

Click on the Parish's link below to download an Excel spreadsheet submitted by JRI-Poland volunteers. There may be more than one parish register (multiple churches) in any given town.

If you have a question about the town's data or can suggest a surname derived from the information provided, email the volunteer listed below.

You may also need to download an Eastern Europe Roman font to properly view some of the older files.

Town Data file Gubernia Province Coordinator
Abramowice Click here Lublin Robert Pullman
Adamow Click here Lublin Robert Pullman
Baranow Click here Lublin Robert Pullman
Belchatow Click here Piotrkow Lodz Roni Seibel Liebowitz
Belzyce Click here Lublin Lublin Robert Pullman
Belzyce filia Wojciechowie Click here Lublin Lublin Robert Pullman
Biezun Click here Plock Warszawa Ron Geller
Biala Podlaska Click here Siedlce Lublin Robinn Magid
Bilgoraj Click here Lublin Lublin Robinn Magid
Biskupice Click here Lublin Lublin Robert Pullman
Bochotnica Click here Lublin Robert Pullman
Bończy Click here Lublin Max Wald
Bordzilowce Click here Lublin Robert Pullman
Brzeziny Click here Piotrkow Lodz Fay Bussgang
Brzeznica-Nowa Osada Click here Piotrkow Lodz Gloria Berkenstat Freund
Bychawa Click here Lublin Lublin Robinn Magid
Chlaniowie Click here Lublin Robert Pullman
Chodel filia Ratoszyne Click here Lublin Robert Pullman
Chorzele Click here Plock Warszawa Ron Geller
Czemierniki Click here Lublin Lublin Robinn Magid
Czestoborowice Click here Lublin Robert Pullman
Czyzew Click here Lomza Bialystok Gary Palgon
Dobrzyn nad Wisla Click here Plock Warszawa Rieke Nash Z"L
Drwalew Click here Lodz
Dys Click here Lublin Max Wald
Dzialoszyce Click here Kielce Kielce Judy Golan
Firlej Click here Lublin Robinn Magid
Garbow Click here Lublin Robert Pullman
Glowno Click here Piotrkow Lodz Fay Bussgang
Golebiu Click here Lublin Robert Pullman
Gorze Jarosyn Click here Lublin Robert Pullman
Gorzkow Click here Lublin Lublin Robinn Magid
Goszczyn Click here Warszawa Warszawa
GrabowceDolne Click here Lublin Robert Pullman
Grojec Click here Warszawa Warszawa
Ilza Click here Radom Kielce Lowell Ackerman
Izbica Lubelski Click here Lublin Lublin Jerry Schneider
Janowiec Click here Radom Kielce Max Wald
Jasienica Click here Lomza Warszawa Judie Goldstein
Jazgarzew Click here Warszawa
Jozefow Click here Lublin Robinn Magid
Kamionka Click here Lublin Lublin Robinn Magid
Kazimierz Dolny Click here Lublin Lublin Robert Pullman
Kazimierz Dolny filia Karczmiske Click here Lublin Lublin Robert Pullman
Klementowice Click here Lublin Robert Pullman
Klomnice Click here Lodz CRARG
Kock Click here Siedlce Lublin Robert Pullman
Koden Click here Siedlce Lublin Robinn Magid
Komarow Click here Lublin Lublin Robinn Magid
Konopnicy Click here Lublin Robert Pullman
Konskowola Click here Lublin Lublin Robert Pullman
Kopciowo Click here Bialystok Dorothy Leivers
Krasinie Click here Lublin Robert Pullman
Krylow Click here Lublin Robinn Magid
Kuczbork Osada Click here Plock Warszawa Ron Geller
Kurow Click here Lublin Lublin Robinn Magid
Laszczow Click here Lublin Max Wald
Leczna Click here Lublin Robert Pullman
Lejpuny Click here Suwalki Bialystok Dorothy Leivers
Lodz Click here Piotrkow Lodz Dorothy Leivers
Losice Click here Lublin Lublin Robinn Magid
Lubartow Click here Lublin Lublin Max Wald
Lukow Click here Siedlce Lublin Max Wald
Lysobykach Click here Lublin Robert Pullman
Markuszow Click here Lublin Robert Pullman
Matcynie Click here Lublin Robert Pullman
Michow Lubartowski Click here Lublin Lublin Robinn Magid
Miedzyrzec Podlaski Click here Siedlce Lublin David Dubin and Max Wald
Mstow Click here Piotrkow Katowice CRARG
Mykanow Click here Katowice CRARG
Ogrodzieniec Click here Katowice Robert Heyman
Okrzei Click here Lublin Robert Pullman
Piaski Click here Lublin Robinn Magid
Plock Click here Plock Warszawa Shmuel Kehati
Przasnysz Click here Plock Warszawa Ron Geller
Radzyn Podlaski Click here Lublin Lublin Max Wald
Rudno Click here Lublin Robert Pullman
Serokomla Click here Lublin Robert Pullman
Sereje Click here Bialystok Teresa Galloway
Serock Click here Warszawa Warszawa Howard Orenstein
Sieradz Click here Lodz Joe Ross
Strykow Click here Lodz Jeff Wexler
Szczebrzeszyn Click here Lublin Lublin Robinn Magid
Tomaszow Lubelski Click here Lublin Lublin Robert Pullman
Tuchowicz Click here Lublin Max Wald
Warka Click here Warszawa Warszawa
Warta Click here Kalisz Poznan Madeleine Okladek
Wawolnica Click here Lublin Lublin Robinn Magid
Wiejsieje Click here Bialystok Dorothy Leivers
Wierzbica Click here Radom Kielce Lowell Ackerman
Wloclawek Click here Warszawa Bydgoszcz Barbara Rubinstein
Wohyn Click here Lublin Robinn Magid
Zamosc Click here Lublin Lublin Robinn Magid
Zarki Click here Piotrkow Katowice CRARG
Zdunska Wola Click here Kalisz Lodz Daniel Wagner
Zemborzycach Click here Lublin Robert Pullman
Zgierz Click here Piotrkow Lodz Joe Ross
Zolkiewka Click here Lublin Lublin Jerry Schneider
Zychlin Click here Warszawa Lodz Sheila Salo
Zyrzin Click here Lublin Robert Pullman